元夕
嘘煖东风晚更微，瑶天皓月正光辉。
华灯万盏楼头下，火树千枝望里飞。
宴集衣冠开玳瑁，诗成咳唾落珠玑。
迢迢良夜春如海，不醉樽前肯放归。
华灯万盏楼头下，火树千枝望里飞。
宴集衣冠开玳瑁，诗成咳唾落珠玑。
迢迢良夜春如海，不醉樽前肯放归。
译文
轻柔温暖的东风到晚上变得更加微弱，瑶台般的天空中明亮的月亮正散发着光辉。万盏华美的灯挂在楼头之下，千枝灯火灿烂如同火树在视野里飞动。宴会上人们衣着华丽打开玳瑁装饰的酒器，写成的诗句如同珠玉般美好。漫长而美好的夜晚春色如同大海一般，不在酒樽前喝醉怎么肯让人回去呢。
注释
- 嘘煖（xū nuǎn）
- 轻柔温暖的样子。
- 瑶天（yáo tiān）
- 形容天空美好，如同美玉砌成的天。
- 玳瑁（dài mào）
- 一种海龟，这里指用玳瑁装饰的器具。
- 咳唾（ké tuò）
- 原指咳嗽吐唾沫，这里指作诗时出口成章的状态。
- 珠玑（zhū jī）
- 珠子，常用来比喻优美的文章或词句。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写东风和皓月，先勾勒出元夕的大环境，一柔一刚，一轻缓一明亮，形成对比。颔联‘华灯万盏’‘火树千枝’运用夸张的手法，生动地描绘出元夕灯火辉煌的热闹场景，极具画面感。颈联中‘咳唾落珠玑’使用比喻，将所作的诗比作珠玑，表现出宴会上人们的才华横溢。在意境营造方面，全诗营造出一种热闹、华美的元夕夜景，既有天上明月的清冷光辉，又有地上灯火的绚烂热闹，还有宴会上的欢乐氛围。在情感表达上，诗人通过描写元夕的美景和欢乐的宴会，表达出对元夕佳节的喜爱以及沉醉于这种欢乐氛围的情感。主题思想上，展现了元夕佳节的盛景以及人们在节日中的欢乐、尽兴。
速览
《元夕》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为节日诗、写景、欢乐、比喻。嘘煖东风晚更微，瑶天皓月正光辉。 华灯万盏楼头下，火树千枝望里飞。 宴集衣冠开玳瑁，诗成咳唾落珠玑。 迢迢良夜春如海，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品