春宫词
昼漏迟迟淑景长，此中别是一风光。
彩云画栋来天女，丽日文窗语雪娘。
怪石当阶飞翠湿，小桥临水落花香。
龙笙凤管开筵处，只把关雎备乐章。
彩云画栋来天女，丽日文窗语雪娘。
怪石当阶飞翠湿，小桥临水落花香。
龙笙凤管开筵处，只把关雎备乐章。
译文
白天的时间缓缓流逝，美好的春光悠长，这里别有一番景致风光。画栋之上仿佛彩云引来天女，丽日之下雕花窗内雪娘在低语。阶前怪石嶙峋，绿色的苔藓像是飞起的翠色，湿润欲滴，小桥靠近流水，落英缤纷，散发着花香。吹起龙笙凤管开设筵席之处，只是把《关雎》当作演奏的乐章。
注释
- 昼漏（zhòu lòu）
- 指白天的时间。漏是古代计时的器具，昼漏即白天的计时。
- 淑景（shū jǐng）
- 美好的景色，这里指春光。
- 画栋（huà dòng）
- 有彩绘装饰的栋梁，形容建筑的华丽。
- 文窗（wén chuāng）
- 刻有花纹的窗户。
- 当阶（dāng jiē）
- 正对着台阶。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的描写手法。首联直叙白昼时光长，春光美好，引出下文独特风光的描写。颔联运用想象，将画栋与天女、文窗与雪娘联系起来，增添了一种奇幻的氛围。颈联则是细致的景物描写，‘飞翠湿’生动地描绘出怪石上苔藓的湿润感和动态感，‘落花香’则简洁地勾勒出小桥流水边落花的诗意景象，视觉与嗅觉相结合。在情感表达方面，诗中看似在描写春宫的美好风光，但从尾联‘只把关雎备乐章’可以看出一种微妙的情感，《关雎》本是表达男女美好爱情的诗篇，而在春宫之中只是把它作为筵席的乐章，隐隐透露出一种无奈或者对宫闱生活表面繁华、内在空虚的暗讽。在意境营造上，通过对建筑、人物、怪石、小桥等不同元素的描写，构建出一个春日宫廷中看似繁华绮丽的意境。主题思想上，展现了春宫的生活场景，同时又暗讽了宫廷生活背后可能的寂寞与无奈。
速览
《春宫词》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为宫廷诗、写景、讽喻、绮丽。昼漏迟迟淑景长，此中别是一风光。 彩云画栋来天女，丽日文窗语雪娘。 怪石当阶飞翠湿，小桥临水落花香。 龙笙凤管开筵处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品