寿杨宗德行人父八十

译文

四月的和暖南风拨动红色的琴弦，昼锦堂开席举办祝寿的筵席。翠柏苍松仿佛春天永远不会消逝，少微星与南极星夜晚一同运行。去除强暴势力曾经慰藉百姓的期望，科举及第如今人们都夸赞您儿子贤能。从此如同仙家一样前景美好，即使大海变为桑田也是平常之事。

注释

薰风（xūn fēng）

和暖的风，指初夏时的东南风。常用于诗词中营造美好的氛围，如舜弹五弦之琴，歌《南风》之诗，而天下治。南风即薰风。

昼锦堂（zhòu jǐn táng）

堂名，常用来表示衣锦还乡，富贵荣耀的意思，此处是举办寿筵的场所。

少微（shào wēi）

星名，共四星，在太微垣西南。古人认为少微星主贤才隐士等，此处用来表示寿星品德高尚。

南极（nán jí）

南极星，古人认为南极星主寿，象征长寿。

躔（chán）

本义是兽走过的足迹，这里指星宿运行的轨迹。

芟强（shān qiáng）

芟，除去；强，强暴的势力。指去除强暴势力，体现寿星的功绩。

登第（dēng dì）

科举考中进士，这里指寿星之子科举成功，显示其贤能。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥瑞、喜庆而又不失高雅的氛围。开篇以‘薰风四月动朱弦’点明时间是美好的四月，‘薰风’给人温暖和煦之感，‘朱弦’增添了高雅的格调，描绘出一幅美好的画面，接着写昼锦堂开寿筵，将场景引出。‘翠柏苍松春不老’运用象征手法，以松柏的常青来寓意老人的长寿，同时‘少微南极夜同躔’借少微星与南极星来暗示老人的品德高尚如同星辰闪耀并且长寿福运。诗的颈联通过叙述老人曾经去除强暴势力安慰百姓期望和夸赞他儿子登第贤能，从其功绩和后代的优秀两个方面来丰富人物形象，也表达出对受贺者的敬重与赞美。最后‘从此仙家消息好，等闲沧海变桑田’将美好的祝福推向极致，表达希望老人如同仙人般长寿，即使沧海桑田也安然无恙的美好愿望。整体情感表达上充满了对杨宗德父亲八十寿辰的祝贺，以及对其家族的敬重与赞誉之情。主题思想围绕着祝寿展开，通过多种意象和事例的表述，表达出对寿星的美好祝福。

速览

《寿杨宗德行人父八十》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为祝寿、喜庆、象征、赞贤。薰风四月动朱弦，昼锦堂开上寿筵。 翠柏苍松春不老，少微南极夜同躔。 芟强曾慰良民望，登第今推令子贤。 从此仙家消息好，…