送许进士还朝季升都宪之子

译文

奉命出使西方而来承受皇恩，品德高尚之人确实如此温和。百年家族庭训有诗礼传家，同一代的贤才是兄弟二人。骐骥能够超群原本就是有良种根基，珊瑚生长于海中难道没有根由。忠宣公不愧是希文的后代，史册上的功勋名誉依次可以论述。

注释

荷（hè）

承受、担负。常用于古文中表示承受皇恩等。

德人

有道德的人，这里指许进士。

庭训

父亲的教诲，这里指家族的教诲传承。

骐骥（qí jì）

骏马，常用来比喻贤才。

汗简

古代用来记事的竹简，这里代指史册。

赏析

这首诗运用了多种文学手法。从用典来看，‘忠宣’‘希文’等的提及是在用典，巧妙地借助古人的声誉来夸赞许进士家族的荣耀传承，使诗歌富有历史文化底蕴。在情感表达上，诗人对许进士充满了敬重与赞美之情，通过对其家族庭训、贤才辈出以及家族传承的描写，表达出对许进士及其家族的高度认可。在意境营造方面，通过描述许进士身负皇恩、家族诗礼传承等，营造出一种荣耀、庄重的氛围。主题思想上，主要是对许进士家族门第的赞美以及对许进士本人的敬重，强调家族传承对个人的积极影响。整体格调平稳、庄重，在对人物的夸赞中体现出传统的儒家价值观。

速览

《送许进士还朝季升都宪之子》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为赞美、家族传承、用典、庄重。奉使西来荷宠恩，德人真见此温温。 百年庭训诗兼礼，一代贤科弟与昆。 骐骥超群元有种，珊瑚出海岂无根。 忠宣不愧希文后，…