过合阳温穆王东园延春亭感怀

译文

春神催促着时光的马车，哪里肯停留，被他人辖制的处境又怎能轻易摆脱。露珠洗过含怨的红花，似有泪滴，烟雾迷蒙着带着寒意的翠柳，好似柳眉含愁。当年吟诗赏景增添了新的情状，今日经过又感慨旧日的游玩。夕阳西下鸟儿啼叫宾客散去，山亭安然无恙但流水空自流淌。

注释

东皇

指春神。古代传说中的司春之神。

淹留

停留，羁留。出自《离骚》‘时缤纷其变易兮，又何可以淹留？’

井辖

本义为井栏，这里喻指受到约束、辖制。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用拟人手法，如‘东皇促驾’将春神拟人化，生动地表现出时光匆匆之感；‘露洗怨红’‘烟迷寒翠’则赋予红花、翠柳以人的情感，使得景物充满哀愁的情绪。在情感表达方面，诗中既有对被辖制的无奈，如‘井辖于人岂易投’，又有对往昔欢乐时光的怀念，像‘当年吟赏添新况，此日经过感旧游’，同时还透露出一种物是人非的惆怅，如‘斜日鸟啼宾客散，山亭无恙水空流’。在意境营造上，通过描写红花带泪、翠柳含愁以及夕阳下宾客散去、水流空自流淌等景象，构建出一种孤寂、哀怨、落寞的意境。主题思想上，反映了诗人对时光易逝、人事变迁的感慨以及对自身处境的无奈之情。

速览

《过合阳温穆王东园延春亭感怀》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为感时伤逝、借景抒情、物是人非、落寞意境。东皇促驾肯淹留，井辖于人岂易投。 露洗怨红花泪滴，烟迷寒翠柳眉愁。 当年吟赏添新况，此日经过感旧游。 斜日鸟啼宾客散，…