对花

译文

花朵盛开，新酿的美酒已备好，在花前宾客们相互作诗应答。青春时光在今日是如此美好，正适合显现在少年的头上。

注释

刍（chú）

这里指喂牲口的草，‘酒新刍’可理解为新酿的酒，是一种较为特殊的用法。

倡酬

亦作‘唱酬’、‘唱和’，是指以诗词相酬答。

赏析

这首诗意境明快，以花和酒构建起一种轻松愉悦的氛围。从写作手法上看，前两句采用了对仗的手法，‘花发’对‘花前’，‘酒新刍’对‘客倡酬’，工整巧妙，描绘出花下饮酒赋诗的场景。在情感表达方面，充满了对青春年少时光的珍惜与喜爱之情，诗中的‘青春今日好，宜上少年头’直接表达了青春的美好应当在少年身上展现，流露出积极向上的情感。主题思想围绕着青春与少年，通过花前饮酒赋诗的场景烘托出青春年少的活力与美好。

速览

《对花》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为写景、青春、愉悦、对仗。花发酒新刍，花前客倡酬。 青春今日好，宜上少年头。