秋夜露坐

译文

乌云散去，雨刚刚停歇，广阔的天空中弥漫着清朗的气息。露水的光华笼罩着月色，白色的苎麻衣物也经受不住秋寒。

注释

灏气（hào qì）

弥漫在天地间的大气，常指清新刚健之气。

露华（lù huá）

露水的光华。

白苎（bái zhù）

白色的苎麻，这里可能是指用苎麻织成的衣物等。苎麻是一种多年生草本植物，茎皮含纤维质很多，可做绳织衣等。

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘云散雨初收，长空灏气浮’采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出雨过天晴后天空的景象，一个‘散’字和‘初收’写出了雨停云去的动态过程，‘长空’与‘灏气浮’则描绘出一种开阔、清朗的画面感。颔联‘露华笼月色，白苎不胜秋’运用了情景交融的手法，将露水、月色与不耐秋寒的白苎相结合，营造出一种清冷、寂寥的意境。在情感表达方面，通过描绘秋夜的景色，尤其是‘白苎不胜秋’，隐隐透露出一种淡淡的哀愁与对时光易逝、季节更替的感慨。主题思想上，诗人借秋夜之景，表达了对自然变化的敏锐感知以及内心微妙的情感变化。

速览

《秋夜露坐》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为写景、秋夜、清冷、白描。云散雨初收，长空灏气浮。 露华笼月色，白苎不胜秋。