浓云不雨

译文

浓云从山谷中飘出难道是没有心思（降雨）吗？它在层层天空中白天就聚起阴云。乌云浓厚地遮蔽了太阳，到底是什么原因不降下甘霖呢？

注释

出岫（chū xiù）

从山中出来。岫，山穴，这里泛指山峰。

油然

形容云浓厚的样子。

底事

何事，什么事。

为霖（wèi lín）

降下甘霖。霖，久下不停的雨。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、沉闷的氛围，浓云蔽日却不降雨，给人一种期待落空的感觉。从写作手法来看，运用了设问的手法，‘出岫岂无心’和‘底事不为霖’两句都是以问句的形式呈现，先引起读者的思考，增加了诗歌的悬念和吸引力。在情感表达方面，诗人或许是借浓云不雨的现象来表达自己内心的某种期待或者是对某种社会现象的不满，例如期待统治者能够施行德政，像甘霖一样润泽百姓，但却未能如愿，就如同浓云只聚而无雨。主题思想上，通过对自然现象的描绘和疑问，隐晦地表达对人事的看法。

速览

《浓云不雨》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为写景、设问、期待、压抑。出岫岂无心，层空昼结阴。 油然空蔽日，底事不为霖。