书昉上人太虚卷

译文

云彩收聚天空长久地明净，风儿安静水面不起波澜。在水与天澄澈的地方，万里之景自然清晰分明。

注释

恬（tián）

安静，安然，坦然。如‘恬然自安’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅宁静致远的画面，如‘云敛天长净，风恬水不惊’，没有过多华丽的辞藻修饰，却将平静的天空与水面描写得极为真切。在情感表达方面，透露出一种静谧、闲适的情感，诗人描绘出这样澄澈宁静的画面，也反映出内心的恬淡心境。在意境营造上，诗人通过对天空、云彩、风和水的描写，营造出一种空灵、澄澈、静谧的意境，让读者仿佛置身于那片宁静的天地之间。主题思想上，可能是诗人对自然宁静之美的一种感悟，或者是通过自然景象来表达对内心宁静境界的一种追求。

速览

《书昉上人太虚卷》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为写景、静谧、闲适、白描。云敛天长净，风恬水不惊。 水天澄彻处，万里自分明。