题杂画赐门正相傧 其六

译文

那姑射山的仙子风姿如同美玉白雪般清俊，林逋先生与她相对时独自怡然自得。在写出《暗香》《疏影》这样的诗作之后，还有谁能在黄昏时分咏叹明月呢？

注释

姑射（gū yè）

传说中的仙山名，亦指神仙或美人。

丰标

风度，仪态。

逋仙（bū xiān）

指北宋诗人林逋，他隐居西湖孤山，赏梅养鹤，终身不仕，也不婚娶，人称其'梅妻鹤子'，后世常以逋仙称之。

暗香疏影

本是林逋描写梅花的词牌名，这里代指林逋写梅花的诗作。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将所描绘对象的风姿比作玉雪，生动形象地写出其清冷高洁的气质。在情感表达方面，诗人通过描写林逋面对如姑射仙子般的梅花怡情自乐，表达出对这种高雅情志的向往。在意境营造上，诗中构建出一个清冷、高洁且富有诗意的画面，有玉雪般的仙子形象，又有黄昏下咏月的情境。主题思想上，借对林逋与梅花的描写，表达对高雅情志、清幽境界的赞赏。整体语言简洁凝练，短短几句就勾勒出一个富有诗意和情趣的场景，以古人事迹和形象引发读者对那种高雅境界的想象与向往。

速览

《题杂画赐门正相傧 其六》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为咏物、高雅、清幽、向往。姑射丰标玉雪清，逋仙相对独怡情。 暗香疏影诗成后，谁更黄昏咏月明。