题画 其一

译文

水上的亭台楼榭隔开尘世，一座小阁大开窗户正对着远方的山峦。高雅之士确实不是追逐名利之人，他的心悠然闲适就如同那白鸥一样。

注释

榭（xiè）

建在台上的房屋，多为观赏风景用。

尘寰（chén huán）

人世间。

高士

志趣、品行高尚的人，超脱世俗的人，这里指画中的人物。

名利客

追逐名利的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适、远离尘世喧嚣的氛围。通过描绘水天台榭、小阁远山的画面，勾勒出一幅宁静的山水图卷，将读者带入到远离尘俗的世界。

写作手法上，首联采用了描写的手法，对画面中的景物进行直观呈现，水天台榭、小阁远山，一远一近，层次分明。颔联则是抒情与议论相结合，通过对高士的评价，点明主题。

情感表达上，表达了对画中高士那种不慕名利、悠然闲适生活态度的赞美与向往之情。主题思想则是借对画中景物和高士的描写，反映出对宁静、闲适、超脱名利的生活境界的追求。

速览

《题画 其一》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为题画诗、写景、赞高士、闲适。水天台榭隔尘寰，小阁弘开对远山。 高士信非名利客，悠然心与白鸥闲。