题鹭鸶画与武功宋知县

译文

鹭鸶的羽毛洁白如雪，映照在银色的池塘上，在长满碧绿苔藓的石头上，它站在清晨的寒霜之中。要相信它总有高飞腾达的那一天，到那时会在凤凰池上与鹓鸟同列。

注释

矶（jī）

水边突出的岩石或石滩。

鹓行（yuān háng）

鹓鸟飞行有序，这里用以比喻朝官的行列。

凤凰池

禁苑中的池沼，魏晋南北朝时设中书省于禁苑，掌管机要，接近皇帝，故称中书省为‘凤凰池’，这里代指高贵、重要的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷又充满希望的氛围。诗的前两句描绘出一幅清冷的画面，通过“羽衣如雪”“银塘”“晓霜”等意象，将鹭鸶置身于一个清冷的早晨，银色的池塘与白色的鹭鸶相映衬，在碧绿苔藓的矶头，鹭鸶孤独地站着，给人一种高洁又孤寂的感觉。从写作手法来看，前两句采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出鹭鸶的形象与所处的环境。后两句则运用了联想和象征的手法，‘须信飞腾应有日’表达出一种积极向上的信念，而‘凤凰池上接鹓行’则将鹭鸶象征为有远大抱负之人，以凤凰池和鹓行这些代表高贵、权力之处，暗示鹭鸶终有一天会到达更高的境界。在情感表达上，诗人既有对鹭鸶高洁形象的赞美，也表达出对它未来飞黄腾达的一种期待。主题思想上，可能是诗人以鹭鸶自比或者以鹭鸶喻人，表达出对自身或者他人的一种期望与鼓励。

速览

《题鹭鸶画与武功宋知县》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为咏物诗、白描、高洁、期待。羽衣如雪照银塘，碧藓矶头立晓霜。 须信飞腾应有日，凤凰池上接鹓行。