明皇摘瓜图

译文

华丽的车辇在崎岖的道路上前行，天子口渴之时，侍从用玉手摘瓜似乎还嫌慢。只应觉得这瓜吃起来比蜜还甜，却不记得南方进贡的荔枝了。

注释

翠辇（cuì niǎn）

饰有翠羽的帝王车驾。辇本是古时用人拉或推的车，秦汉后特指天子乘的车。

间关（jiàn guān）

形容道路崎岖难行。

暍（yē）

中暑、受暴热。这里指口渴难受。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘明皇途中口渴等待摘瓜的情景，后两句将瓜与荔枝进行对比，以瓜的甜衬托出明皇忘记南方贡荔枝之事，这种对比加强了诗歌的讽刺意味。在情感表达方面，诗人明显带有讽刺之情，对明皇的骄奢生活进行批判。在意境营造上，通过描绘明皇旅途摘瓜的场景，展现出一种略带诙谐又讽刺的氛围。主题思想上，旨在揭示封建帝王生活的奢靡以及其忘性之大，侧面反映出当时社会贫富差距和统治者对百姓供奉的享用无度。

速览

《明皇摘瓜图》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为讽刺、叙事、对比、帝王。翠辇间关道暍时，摘来玉手似嫌迟。 唯应割食甜于密，不记南方贡荔枝。