竹窗写兴

译文

竹笋刚刚脱去外壳就有凌云之势，自古以来劲节都说的是竹子。竹子有一点虚心的品质正能与我相契合，打开窗户，清风明月常常平等地分给我（和竹子）。

注释

锦绷（jǐn bēng）

原指锦制的襁褓，这里比喻竹笋的外壳。

契（qì）

契合，投合。

赏析

从文学手法上看，首句‘锦绷初脱势凌云’运用了拟人和夸张的手法，将竹笋比作新生婴儿，刚刚从锦绷（笋壳）中脱出就有凌云的气势，生动形象地写出了竹笋生机勃勃、充满壮志的状态。‘劲节从来说此君’引用典故，‘此君’是竹子的代称，‘劲节’点明竹子坚韧不拔、高风亮节的特征，借古意表达对竹子的敬重。情感表达方面，诗人通过竹子的虚心品质与自己相契合，表达出对竹子的喜爱以及对其品质的向往。在意境营造上，‘开窗风月每平分’描绘出一幅开窗见竹，竹与自己共享清风明月的清幽画面，营造出一种静谧、闲适且富有诗意的意境。主题思想上，借竹子来表达自己对高洁品质的追求，以及对宁静生活的向往。

速览

《竹窗写兴》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为咏物、托物言志、抒情、清幽。锦绷初脱势凌云，劲节从来说此君。 一点虚心能契我，开窗风月每平分。