二月花朝遇雪

译文

春天来到人间已经五十天了，桃花破蕾绽放，柳树垂下枝条。东风为什么还在吹送雪花，雪在墙的背阴处堆积如同波浪，还不肯消融。

注释

花朝（huā zhāo）

旧俗以农历二月十五日为'百花生日'，故称此日为'花朝节'，这里的'花朝'指的是二月。

破萼（pò è）

指花朵破蕾绽放。萼，花萼，是花朵最外面一轮的叶状结构。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了描写的手法，勾勒出春天的景象，'桃花破萼柳垂条'以具体的桃花绽蕾、柳条垂拂的画面展现出春的生机与活力，简单而生动地描绘出一幅春景图。后两句则采用了设问的手法，'东风何事犹吹雪'一句问而不答，留下悬念，引发读者思考。在意境营造方面，前两句营造出一种明媚的春景意境，后两句却陡然一转，引入雪这一冬的意象，春景与雪景的叠加，产生一种奇特而富有冲突性的意境。在情感表达上，诗人对春天已至却仍有风雪感到疑惑与些许无奈。主题思想上，可能暗示着自然规律的无常，或者暗喻世事无常，美好与意外可能同时存在。

速览

《二月花朝遇雪》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为春景、雪景、设问、疑惑。春到人间五十朝，桃花破萼柳垂条。 东风何事犹吹雪，浪积墙阴未肯消。