锦积堆为许季升题 其四

译文

各种花草依次盛开，园林的管理者将落花残红收拾起来堆成锦堆。美好的时光一去就如同梦境一般虚幻，（眼前的景象）却像是从王维的画里走出来的一样。

注释

次第（cì dì）

依次 ，按照顺序或依一定顺序，一个接一个地。如唐代杜牧《过华清宫绝句三首·其一》‘长安回望绣成堆，山顶千门次第开。’

园官

管理园林的官员。

韶华（sháo huá）

美好的时光，常指春光。也比喻美好的青春年华。

赏析

从文学手法上看，首句‘万草千花次第开’运用了白描手法，简单勾勒出花草依次盛开的画面，给人以繁花似锦之感。‘园官收拾锦成堆’则是较为平实的叙述，描绘出园官收拾落花的情景，一个‘锦成堆’点明题目中的‘锦积堆’。‘韶华一去真如梦’由眼前景转为对时光的感慨，运用比喻的手法，将韶华比作梦，表现出对时光易逝的叹惋。最后一句‘却向王维画里来’又回到眼前的景色，把眼前的园林景色比作王维画中的景象，既提升了景色的美感，又给人以一种艺术化的联想，暗示眼前景色如同王维画作般富有诗意和意境。在情感表达上，此诗既有对美好自然景色的喜爱，也有对韶华易逝的淡淡惆怅。在意境营造上，通过描写繁花盛开到收拾残花的过程，营造出一种由盛而衰、如梦似幻的意境。主题思想主要围绕着自然景色的变化、时光的流逝以及对这种变化和流逝的感慨与思索。

速览

《锦积堆为许季升题 其四》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为感时伤逝、写景、抒情、借景抒情。万草千花次第开，园官收拾锦成堆。 韶华一去真如梦，却向王维画里来。