海棠黄雀

译文

二月的美好时光如同浓酒一般，海棠花睡足之后尝试展现新的红妆。幽静的鸟儿也懂得挽留春天的景色，所以向着高高的枝头舞动在美好的风中。

注释

韶华（sháo huá）

美好的时光，常指春光。

幽禽（yōu qín）

鸣声幽雅的禽鸟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日的美好与灵动之感。诗中的二月韶华被比作酒浓，生动地描绘出二月春光的浓郁醇厚，给人以强烈的感官体验。海棠花的描写运用拟人手法，‘睡起试新红’将海棠花赋予人的行为，仿佛它是一位刚刚睡醒的佳人在试着新的红妆，形象地表现出海棠花的娇艳与生命力。幽禽同样被赋予人的情感，‘亦解留春色’，它懂得挽留春色，通过这种手法增加了画面的生动性和趣味性。从情感表达上，诗人对春天充满了喜爱和眷恋之情，通过海棠花的娇艳和幽禽的活泼来寄托这种情感。主题思想围绕着对春天的赞美和对美好事物的热爱展开，在简洁的诗句中展现出春日里富有生机的小景。

速览

《海棠黄雀》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为写景、拟人、春日、喜爱。二月韶华似酒浓，海棠睡起试新红。 幽禽亦解留春色，故向高枝弄好风。