过曲江池

译文

在曲江池边放眼望去，只见草丛繁茂杂乱，那些歌舞奏乐的楼台转瞬之间就已空空如也。只有红杏不知道人世间已经发生了改变，年复一年仍然在春风里欢笑。

注释

蒙茸（méng róng）

蓬松、杂乱的样子，这里形容江边的草生长得杂乱繁茂。

弦管（xián guǎn）

弦乐器和管乐器，这里指代歌舞奏乐的场面。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘出江边荒芜，弦管楼台不再的衰败景象，后两句则写红杏依旧笑春风，以红杏的不变与尘世的变化形成鲜明对比，更添一种物是人非之感。在意境营造上，前两句营造出一种荒芜、落寞的意境，‘草蒙茸’‘转首空’这些描写都烘托出了一种清冷寂寥的氛围。从情感表达而言，诗人通过对曲江池今昔变化的描写，流露出对世事无常、繁华易逝的感慨之情。主题思想上，主要是表达了对人事变化的感叹，曾经的繁华之地如今已变得衰败，而自然之物却依然按照规律运行，不变如初。

速览

《过曲江池》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为感物伤怀、今昔对比、写景抒情、物是人非。江边一望草蒙茸，弦管楼台转首空。 红杏不知尘世改，年年依旧笑春风。