集句拟刘文纲少参悼亡 其二十二

译文

如同鸾镜中的佳人一般，以后相见的机会稀少了，谈论起交情却回忆起过去十年的时候。金钗留下一股，团扇留下一扇，东西还在，人却已被遗忘，再也没有相见的时候了。

注释

鸾镜（luán jìng）

装饰有鸾鸟图案的铜镜，常被用来象征夫妻或情侣分离后的孤独和思念。

钗（chāi）

妇女的一种首饰，由两股簪子合成。这里‘钗留一股’有分别之意。

扇

这里应指团扇，在古代诗词中常象征着女子的命运多舛或离别等情感。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了集句的方式，集前人诗句而成诗，巧妙地组合出一种新的意境。首句‘鸾镜佳人后会稀’营造出一种佳人难再逢的惆怅意境，通过鸾镜这一意象，增添了一种虚幻和惋惜之感。‘论交却忆十年时’则从对佳人的思念转到对往昔交情的回忆，从时间的跨度上加深情感的厚度。‘钗留一股合一扇’化用典故，使诗富有文化底蕴，同时以物留人去的景象，强化了物是人非的凄凉感。最后一句‘物在人忘无见期’直白地表达出绝望的情绪，将全诗的哀伤氛围推到顶点。整体情感表达上，充满了对亡者深深的思念与悼念之情，主题思想围绕着对往昔情谊的怀念和对亡者的哀思展开。

速览

《集句拟刘文纲少参悼亡 其二十二》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为悼亡、思念、集句、哀伤。鸾镜佳人后会稀，论交却忆十年时。 钗留一股合一扇，物在人忘无见期。