赞十四首 其六 僖祖

译文

谨慎地对待自己，小心翼翼。不奢侈放纵，不骄横荒淫。早早就养成了美好的品德，很早就显扬出美誉。上天这么快就夺走了他（的生命），千百年过去一直令人沉痛。

注释

兢兢（jīng jīng）

小心谨慎的样子。

翼翼（yì yì）

恭敬谨慎的样子。

靡靡（mǐ mǐ）

这里指不奢侈，无奢侈之风。

徽音（huī yīn）

美誉，指美好的品德声誉。

赏析

从文学手法上看，全诗采用了直接叙述和抒情相结合的方式。前四句通过‘兢兢’‘翼翼’‘靡靡’‘不骄不淫’等词汇直接描写僖祖的品德，对仗工整，如‘兢兢持已，翼翼小心’，‘靡奢靡纵，不骄不淫’，增强了语言的节奏感和表现力。在情感表达方面，前四句表达出对僖祖美好品德的赞美之情，后两句则转为对他早逝的悲痛和惋惜。在意境营造上，通过对僖祖品德的正面描述，构建出一个道德高尚的人物形象，然后在结尾处因他早逝而营造出一种沉痛、哀伤的氛围。主题思想围绕着对僖祖品德的赞美以及对其早逝的叹惋展开，既歌颂了先辈的美德，也抒发了对先辈早逝的遗憾。

速览

《赞十四首 其六 僖祖》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为赞美先辈、品德高尚、抒情、对仗。兢兢持已，翼翼小心。 靡奢靡纵，不骄不淫。 夙成令德，早著徽音。 天夺之速，千古沉沉。