赞十四首 其七 怀祖

译文

天生的资质开朗豪爽，本性刚正贤明。高雅的音律和谐恰当，巧妙的思绪层层生发。是藩王中的表率，皇族中的精英。可惜英年早逝，谥号符合他的情况。

注释

天姿

天生的资质、禀赋。

开爽

开朗豪爽。

雅音

高雅的音乐，这里也可引申为高雅的格调等。

藩维

本指藩国，这里指藩王等皇室宗亲（fān wéi）。

短折

夭折，早死。

谥称

古代帝王、贵族、大臣等死后，依其生前事迹所给予的称号（shì chēng）。

赏析

这首诗在文学手法上，采用了直接描写的方式。开篇就从‘天姿’‘性质’等方面直接对怀祖进行刻画，‘开爽’‘刚明’等词简洁而有力地勾勒出人物性格特点，给读者一个较为直观的印象。在情感表达上，诗人对怀祖充满了敬重与钦佩，从‘藩维之表，宗室之英’等表述可以看出将其视为藩王和皇族中的杰出者。然而，诗中也流露出惋惜之情，‘惜乎短折’一句直接表达出对怀祖英年早逝的叹惋。在意境营造上，全诗营造出一种对杰出人物敬重且遗憾的氛围。主题思想围绕着对怀祖的赞美和对其早逝的叹惜展开，通过对其资质、性格、才华等方面的描述来体现他的优秀，再以早逝的事实来烘托出一种悲剧色彩。

速览

《赞十四首 其七 怀祖》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为赞美人、惋惜、直叙、皇族。天姿开爽，性质刚明。 雅音允协，巧思层生。 藩维之表，宗室之英。 惜乎短折，谥称其情。