赞十四首 其九 康祖

译文

天生的资质英勇坚毅，天性刚正端方。推崇儒家学术，一向崇尚诗词文章。大臣们震动整肃，礼仪音乐得以铺陈宣扬。我的康祖（可能是对某人的尊称）啊，在秦地有荣光。

注释

英毅（yīng yì）

英勇坚毅，形容人具备勇敢和刚强坚定的品质。

至性（zhì xìng）

多指天赋的卓绝的品性。

刚方（gāng fāng）

刚直方正，用于形容人的性格正直。

敦崇（dūn chóng）

推崇，崇尚。

雅尚（yǎ shàng）

平素崇尚，这里表示一贯尊崇。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直接的描写手法，开篇以‘天姿英毅，至性刚方’直接点出人物的天资和性情，使人物形象跃然纸上。在情感表达方面，充满了对‘康祖’的崇敬和赞美之情。通过描述康祖‘敦崇儒术，雅尚词章’等事迹，表达对他在文化方面推崇的肯定，以及他治理下‘臣工震肃，礼乐铺张’的敬重。在意境营造上，呈现出一种庄重、肃穆的氛围，与所赞之人的身份和品质相匹配。主题思想明确，就是对名为康祖之人的赞美，赞美他的个人品质、文化素养以及在治理方面的功绩。

速览

《赞十四首 其九 康祖》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为人物赞、崇敬、直叙、品德赞。天姿英毅，至性刚方。 敦崇儒术，雅尚词章。 臣工震肃，礼乐铺张。 维我康祖，于秦有光。