过戏河有作

译文

戏河的流水寂静无声，霸主的功业已成空无，人们都说各国曾在此争雄角逐。直到如今春雨中桃花飘落，仍然像是当年战场上的鲜血那样殷红。

注释

伯业

霸业，指诸侯称霸的大业。春秋时期诸侯争霸，建立的功业。

列国

各国，指春秋战国时期的众多诸侯国。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和联想的手法。前两句描写戏河流水无声，曾经的伯业已空，将如今的平静与往昔的争雄形成鲜明对比，凸显出历史的沧桑变迁。后两句通过联想，把春雨中的桃花飘落与当年的战血联系起来，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。在情感表达方面，诗人流露出对历史兴亡的感慨之情，往昔争雄的壮烈与如今霸业成空的寂寥相对比，蕴含着一种对世事无常的叹惋。在意境营造上，诗中既有平静流淌的戏河、飘落的桃花所构建的柔美画面，又有争雄、战血所带来的肃杀氛围，两者相互交融，形成一种复杂而深沉的意境。主题思想上，诗人借对戏河之地历史的回顾，表达了对历史兴亡的思考以及对岁月无情的感悟。

速览

《过戏河有作》是明代诗人朱诚泳的作品，主题为怀古、兴亡感、对比、联想。流水无声伯业空，人言列国此争雄。 至今春雨桃花落，还似当年战血红。