村居杂兴六首 其一

译文

屋子东边的小堤有半里长，稀疏的柳树成行，遮蔽着秋天的池水。没有风的时候也不时有一片树叶飘落，有风的时候则整夜响个不停。

注释

堤（dī）

用土石等材料修筑的挡水的高岸。

荫（yìn）

遮蔽。在这里指柳树遮蔽秋水。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静又略带萧索的乡村秋景图。从文学手法上看，诗人运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出屋东小堤、疏柳、秋水等景物，仅寥寥数笔，就将乡村的景象呈现在读者眼前。在情感表达方面，通过对落叶纷飞、柳树叶在风中彻夜鸣响的描写，流露出一种淡淡的寂寥感。在意境营造上，‘无风时复一叶飞，有风终夜鸣不已’构建出一种清冷、静谧的氛围，仿佛能让读者听到树叶的声响，感受到秋夜的宁静与寂寥。主题思想主要是描绘乡村秋景，同时也在景中渗透着诗人的主观情感，反映出乡村生活中的细微之处和诗人细腻的内心感受。

速览

《村居杂兴六首 其一》是明代诗人顾清的作品，主题为写景、乡村、秋意、寂寥。屋东小堤长半里，疏柳成行荫秋水。 无风时复一叶飞，有风终夜鸣不已。