村居杂兴六首 其五

译文

梅花就像是我的老朋友，在那低矮寂寞的篱笆边已经过了五个春天。迟缓地呼唤南边邻居那位富有才华的人，在明月下为了让梅花的魂魄返回罗浮山。

注释

吾侪（wú chái）

我辈，我们这类人。

锦囊客

原指李贺这类富有才华、外出时背锦囊收集灵感的人，这里代指富有才华的邻居。

罗浮魂

罗浮山相传有梅花仙子，这里指梅花的精魂，暗喻梅花的高洁品质和神秘性。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，将梅花比作故人，赋予梅花以人的情感与身份，使得梅花的形象亲切可感。在情感表达方面，诗人对梅花有着深切的眷恋之情，‘寂寞短篱今五春’，通过‘寂寞’一词写出梅花的处境，也透露出诗人对梅花多年相伴的感慨。在意境营造上，明月之下，短篱之畔的梅花，勾勒出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。主题思想围绕着诗人对梅花的情感展开，体现了诗人对梅花的珍视以及对往昔时光的怀念，同时也有一种对梅花高洁品质的向往。

速览

《村居杂兴六首 其五》是明代诗人顾清的作品，主题为咏物、抒情、清幽、拟人。梅花吾侪之故人，寂寞短篱今五春。 迟唤南邻锦囊客，月明为返罗浮魂。