秋兴和芸轩韵 其一
海峤千峰插汉齐，每因松竹问幽栖。
江山举目成图画，天地从人作品题。
身隐不妨随鹿豕，门闲应得长蒿藜。
何须绿野功成后，始是黄梁梦破时。
江山举目成图画，天地从人作品题。
身隐不妨随鹿豕，门闲应得长蒿藜。
何须绿野功成后，始是黄梁梦破时。
译文
海边的山岭上千峰高耸与银河相齐，常常因为松竹而探寻幽静的居处。举目望去江山如同画卷一般，天地任由人们去创作题咏。身子归隐不妨与鹿和猪相伴，家门闲静应当长满了蒿草和藜草。何必等到像裴度那样在绿野堂功成名就之后，才是像卢生那样黄粱美梦破灭之时呢。
注释
- 海峤（hǎi qiáo）
- 海边的山岭。
- 幽栖（yōu qī）
- 幽僻的居处，隐居。
- 鹿豕（lù shǐ）
- 鹿和猪，这里指与自然相伴的田园生活。
- 蒿藜（hāo lí）
- 蒿草和藜草，形容家门的荒芜，暗示隐居生活的宁静。
- 绿野（lǜ yě）
- 这里指唐代裴度的绿野堂，裴度晚年在绿野堂过着悠闲的生活，是功成名就后的闲适状态。
- 黄梁（huáng liáng）
- 这里用卢生黄粱一梦的典故，比喻虚幻不实的事和欲望的破灭。
赏析
从文学手法上看，首联‘海峤千峰插汉齐，每因松竹问幽栖’运用了夸张的手法，‘千峰插汉齐’极言山峰之高，直插云霄，给人以雄伟壮阔之感。颔联‘江山举目成图画，天地从人作品题’则是将江山比作图画，是比喻手法的运用，展现出江山的美丽如画，天地任人题咏，又有一种豪放豁达之感。在情感表达方面，全诗表达了一种归隐之情，诗人对幽栖之地的探寻，对与鹿豕相伴、门处长蒿藜的生活的向往，都体现了对归隐生活的渴望。在意境营造上，诗中既有海峤千峰这样雄伟的景象，又有松竹幽栖这样的清幽意境，两者相融合，营造出一种既壮阔又宁静的氛围。主题思想上，通过对归隐生活的描述和向往，表达出对功名利禄的淡泊态度，认为不必等到功成名就才看透世事如梦。
速览
《秋兴和芸轩韵 其一》是明代诗人顾清的作品，主题为归隐、写景、豪放、淡泊。海峤千峰插汉齐，每因松竹问幽栖。 江山举目成图画，天地从人作品题。 身隐不妨随鹿豕，门闲应得长蒿藜。 何须绿野功成后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品