少年行

译文

驱赶着马车登上太行山，前面有曲折险峻的九折坂。掉转车头向平原驶去，终究没有人为我挽留。登上高处远望同行的人，他们越走越远，距离一天天变远。现在努力还可以追赶得上，趁那西山的太阳还没有落下的时候。

注释

太行（tài háng）

山脉名，是中国地势二、三级阶梯分界线之一，多险峻地势。

九折坂（jiǔ zhé bǎn）

形容山路曲折险峻的地方。坂，山坡，斜坡。

挽（wǎn）

牵拉，挽留。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独又紧迫的氛围。诗中的‘太行’‘九折坂’都是地势险峻之处，描绘出前行道路的艰难险阻，而‘回车下平原，毕竟无人挽’则体现出一种孤独感，诗人独自驾车前行，无人挽留。在写作手法上，前几句通过描写行程中的场景来铺垫，后两句直抒胸臆。从情感表达来看，既有对时光流逝同行者渐远的感慨，又有一种想要努力追赶的积极向上的态度。主题思想围绕着珍惜时光，积极进取展开，诗人以行程喻人生之旅，虽然在前行过程中可能面临孤独和困难，但只要珍惜当下的时光努力追赶，就还有希望。

速览

《少年行》是明代诗人顾清的作品，主题为励志、感怀、孤独、写景。驱车上太行，前有九折坂。 回车下平原，毕竟无人挽。 升高望同行，去去日已远。 及今努力尚可追，西山白日下来时。