与曹宗魏高进之酌别

译文

在小石桥西边那旧日的草堂，老朋友停下马车催促举杯饮酒。在一起的时候从未觉察当时的快乐，已经分别才知道这次相会的美好。那耀眼的是千万点火红的石榴花，染绿衣服的是千万行浓绿的杨柳。过去游玩的地方现在成了作客之处，难怪在酒樽前话语那么长。

注释

壶觞（hú shāng）

酒器，这里指代酒。

泼眼

耀眼，是一种生动的描写手法，使所描绘的景象具有强烈的视觉冲击力。

赏析

这首诗在文学手法上，颔联运用了对比手法，将相聚时未觉乐和分别后方知会良进行对比，深刻地表达出对往昔相聚时光的怀念与珍惜。颈联写景，‘泼眼生红榴万点，染衣浓绿柳千行’，以生动的笔触描绘出石榴花的艳丽和杨柳的葱郁，色彩鲜明，画面感极强，不仅是对当时环境的描写，也烘托出离别的氛围。在情感表达上，全诗主要围绕着与友人分别展开，既有对往昔相处时光的怀念，又有对当下离别的不舍。在意境营造上，通过描写旧地相聚又分别的场景，以及周围鲜明的景色，构建出一种既温馨又略带惆怅的意境。主题思想上，表达了对友情的珍惜以及离别的感伤。

速览

《与曹宗魏高进之酌别》是明代诗人顾清的作品，主题为惜别、怀旧、写景、抒情。小石桥西旧草堂，故人停驾速壶觞。 相从未觉当时乐，已别方知此会良。 泼眼生红榴万点，染衣浓绿柳千行。 旧时游处今为客，…