梅竹月横幅

译文

罗浮山的仙子骑着青鸾，在午夜迎着清风去拜见广寒宫。广寒宫十二楼中的人都没有入睡，大家一起靠着白玉栏杆观看（梅竹月之景）。

注释

罗浮

山名，在广东东江北岸。相传罗山之西有浮山，为蓬莱之一阜，浮海而至，与罗山并体，故曰罗浮。常被用于神话传说之中。

青鸾（qīng luán）

古代传说中凤凰一类的神鸟。赤色多者为凤，青色多者为鸾。常被视为信使或者仙人的坐骑。

觐（jìn）

朝拜君主或朝拜圣地，这里指拜见广寒宫。

广寒

即广寒宫，是传说中月亮上的仙宫。

十二楼

原指神仙的居所，这里代指广寒宫的建筑。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且神秘的氛围。通过描绘罗浮仙子跨青鸾前往广寒宫的神话场景，给人一种超凡脱俗之感。在写作手法上，运用了神话传说的元素，将罗浮仙子与广寒宫相结合，增加了诗歌的奇幻色彩。从情感表达来看，虽然没有直接表达某种具体的世俗情感，但字里行间透露出一种对美好、神秘事物的向往与欣赏之情。主题思想围绕着对梅竹月横幅所呈现出的如同仙境般景象的描绘与赞美，让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好。

速览

《梅竹月横幅》是明代诗人顾清的作品，主题为神话传说、空灵意境、清幽之景、向往之情。罗浮仙子跨青鸾，午夜凌风觐广寒。 十二楼中都不寐，大家齐凭玉阑看。