春日杂书 其三

译文

清晨告诫小童子，竹门不要去打开。昨夜东风十分凛冽，青苔之上有落下的梅花。

注释

戒（jiè）

告诫、警告。

苍苔（cāng tái）

青色苔藓。

赏析

这首诗在写作手法上简洁明快，短短四句勾勒出一幅富有画面感的场景。首句‘清晨戒童子，竹户不须开’，直接叙述，如同对话般自然，让读者快速进入情境。‘昨夜东风恶，苍苔有落梅’通过描写东风之‘恶’，运用拟人的手法，赋予东风恶劣的品性，生动地表现出东风的强劲。从情感表达来看，既有对落梅的怜惜之情，落梅被东风吹落，零落成泥，也暗示出一种时光易逝、美好事物易消逝的淡淡的哀愁。在意境营造上，清晨、竹户、苍苔、落梅等意象组合在一起，营造出一种清幽、略带寂寥的意境。主题思想上，通过描写东风吹落梅花这一景象，传达出对自然现象的细微观察以及对美好事物消逝的感慨。

速览

《春日杂书 其三》是明代诗人顾清的作品，主题为惜物情、清幽境、叙事诗、拟人法。清晨戒童子，竹户不须开。 昨夜东风恶，苍苔有落梅。