春日杂书 其六

译文

种下长春花，君子有着深远的用意。希望堂上的人，容颜也能像这花一样（长久不变）。

注释

长春

长春花，花朵象征着长久、美好。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了托物言志的手法，借长春花表达对堂上之人容颜长驻的期许。诗的前两句点明种花种长春花是君子有深意之举，引起读者好奇，后两句揭示深意，是希望堂上人红颜不老，情感表达较为直白质朴。在意境营造上，长春花代表着一种长久美好的意象，通过种花这一行为构建起一种充满期许和温馨的氛围。主题思想围绕着对美好事物（堂上人红颜）的祝愿展开，表达了一种美好的向往之情。

速览

《春日杂书 其六》是明代诗人顾清的作品，主题为托物言志、祈愿、抒情、质朴。种花种长春，君子有深意。 愿得堂上人，红颜亦如是。