试后待榜题桂花期顾时亨次舜和韵 其二

译文

回忆从年少时看那记载花卉的谱录，数算着花期一直到红梅时就已经嫌太迟。如今手捧着这桂花的香气满心欢喜，秋风已经吹过了第三枝桂花。

注释

花谱

记载花卉品种、习性等的书籍。

天香

原指特异的香味，这里特指桂花的香气。常被用来形容桂花的芬芳，如宋之问《灵隐寺》诗：‘桂子月中落，天香云外飘。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然自得又带有对时光感慨的氛围。从年少盼花到如今赏桂，展现出时间的跨度。写作手法上，运用对比，年少时数着花期嫌红梅来迟，与如今手捧桂香形成对比，突出当下赏桂的满足。情感表达方面，既有对往昔盼花急切心情的回味，又有当下赏桂的愉悦。主题思想上，通过不同时期对待花期的态度，传达出一种对时光流逝、花期更迭的感悟，以及对当下美好事物的珍惜。诗中简洁地勾勒出从年少到如今的时间脉络，用简单的叙事来承载丰富的情感。

速览

《试后待榜题桂花期顾时亨次舜和韵 其二》是明代诗人顾清的作品，主题为感时光、赏桂花、忆年少、对比法。忆从年少看花谱，数到红梅已厌迟。 入手天香笑今日，秋风己过第三枝。