送刘文瑞

译文

身穿青袍骑着白马的人每日来来往往，不知何处的秋光忽然就要送你离去。天地之间人生百年就像同住在旅舍，在这风尘世间只有你独自离开人群。时世太平宰相精心寻求贤士，朝廷无事将军总是喜好文学。你此去江湖不要长久逗留，有人空出座位仰慕你的博学多闻。

注释

逆旅（nì lǚ）

客舍，旅店。常用来比喻人生的短暂和漂泊。出自《左传·僖公二年》‘今虢为不道，保于逆旅。’

淹久（yān jiǔ）

长久停留。

赏析

这首诗意境开阔又略带惆怅。首联通过‘青袍白马日纷纷’的热闹景象与‘何处秋光忽送君’的离别氛围形成鲜明对比，以景衬情，用纷纷扰扰的日常景象衬托出送别友人时的突然与不舍。颔联‘天地百年同逆旅，风尘此地独离群’从宏观的天地和人生百年着眼，表达人生如寄的感慨，同时强调友人离群的孤独，情感深沉且富有哲理。颈联‘时平宰相精求士，朝暇将军总好文’描绘了时世太平的景象，从侧面反映出社会对贤才的重视，也暗示友人此行可能会有所作为。尾联‘去去江湖莫淹久，有人虚席仰多闻’则是对友人的叮嘱与期许，情感真挚。整体来看，诗歌既有离别的愁绪，又有对友人前途的美好期望，主题围绕送别展开，展现出诗人复杂的情感。

速览

《送刘文瑞》是明代诗人顾清的作品，主题为送别诗、借景抒情、人生感慨、离情别绪。青袍白马日纷纷，何处秋光忽送君。 天地百年同逆旅，风尘此地独离群。 时平宰相精求士，朝暇将军总好文。 去去江湖莫淹久，…