东洋

译文

东南方众多河流汇聚，流入大海不再返回。汪洋一片在天地之间，从古至今没有洪涝与干旱。我看造化初始之时，阴阳二气也是微妙曲折。刚柔相互推移摩擦，积累润泽形成大水漫灌。天地尚且有尽头，大海波浪难道没有边际。常常想要凌越天空飞行，应该能够看到奇妙的景观。王生居住在东海之滨，对此兴致想来不浅。等待我驾驭旋风之轮，携带着你超脱尘世。

注释

潦旱（lǎo hàn）

潦，指雨水大而积水；旱，干旱。这里说大海从古至今没有洪涝与干旱的情况，强调大海的稳定、包容。

玄化（xuán huà）

造化，天地自然的发展变化。这里是诗人对天地初始时的一种思考与探索。

浸灌（jìn guàn）

本意为灌溉，这里形容水积累到很多的样子。

汗漫（hàn màn）

这里指不可知的、没有边际的境界，有超脱尘世之意。

飙轮（biāo lún）

指御风而行的神车，这里表达一种超自然的出行方式。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，开篇描绘百川东流入海的壮观景象，‘东南百川会，入海不复返。茫洋天地间，今古无潦旱。’勾勒出一个浩瀚无垠、亘古不变的大海形象，给人以宏大、苍茫之感。从写作手法来看，先实写大海的状态，接着通过‘吾观玄化初，一气亦微婉。刚柔相荡摩，积润成浸灌。’进行虚写，将自然现象与天地造化的初始联系起来，增加了诗歌的深度与文化内涵。情感表达上，诗人对大海充满了好奇与敬畏之情，‘天地且有穷，海波宁无岸。常思凌天行，会应得奇观。’体现出诗人对探索大海奇观的向往。主题思想围绕着大海展开，既有对大海自然景观的描绘，也有对大海所蕴含的神秘力量以及天地造化的思考。

速览

《东洋》是明代诗人顾清的作品，主题为写景、壮阔、敬畏、神思。东南百川会，入海不复返。 茫洋天地间，今古无潦旱。 吾观玄化初，一气亦微婉。 刚柔相荡摩，积润成浸灌。 天地且有穷，海…