送许启衷又二绝句 其二

译文

圣明的时代仁德深广，民俗安乐，荔枝（侧生代指荔枝）不再被运送骑乘。闲居之时续写得到蔡君谟（宋代蔡襄，著有《荔枝谱》）的谱录，姑且为这南风寄送一份看看。

注释

侧生

指荔枝。晋·左思《蜀都赋》有‘旁挺龙目，侧生荔枝。’后世以‘侧生’为荔枝的代称。

君谟谱

君谟是宋代蔡襄的字，蔡襄著有《荔枝谱》，这里的君谟谱即指《荔枝谱》。

雕鞍

精雕的马鞍，这里代指用于运输荔枝的马匹装备。在古代，荔枝珍贵，需要快马加鞭运送，如‘一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来’描绘的情景。

赏析

从文学手法上看，首句‘圣代仁深远俗安’直接点明时代背景，运用了直叙的手法，给全诗奠定了一个宏观的社会基调。‘侧生无复上雕鞍’使用借代的手法，‘侧生’指代荔枝，以小见大，通过荔枝不再被用于进贡运输这一细节，反映出圣代之下民生的安乐，侧面烘托出当时社会的繁荣稳定。情感表达上，诗中透露出一种闲适、安然的情绪，诗人对所处的圣代充满着一种赞美之情。在意境营造方面，诗人描绘出一幅太平盛世下人民安居乐业，文人雅士闲适生活的画面。主题思想围绕着对圣代的歌颂以及自身闲适生活的写照展开，通过荔枝这一独特的意象将两者联系起来，既表达了对时代的肯定，也展示了自己在这种环境下的生活状态。

速览

《送许启衷又二绝句 其二》是明代诗人顾清的作品，主题为歌颂盛世、闲适生活、借代手法、以小见大。圣代仁深远俗安，侧生无复上雕鞍。 闲居续得君谟谱，聊为南风一寄看。