文华进讲
鹄立朱衣正殿东，炉烟飘动讲帷风。
百年礼乐逢昌运，乙夜勤劳仰圣躬。
毫末岂能裨海岳，精诚直欲感苍穹。
邠风无逸前王训，稽首钧天意万重。
百年礼乐逢昌运，乙夜勤劳仰圣躬。
毫末岂能裨海岳，精诚直欲感苍穹。
邠风无逸前王训，稽首钧天意万重。
译文
穿着朱衣像天鹅般站在正殿的东边，炉烟飘动使得讲帷也随风而动。恰逢百年礼乐的昌盛国运，深夜还辛勤讲学仰仗圣上亲自参与。细微之处怎能补益山海，一片精诚简直想要感动苍天。《邠风》和《无逸》是先王的训诫，向天子叩头领会那万重深意。
注释
- 鹄立（hú lì）
- 像鹄一样延颈而立，形容直立。
- 裨（bì）
- 补益、增添。
- 苍穹（cāng qióng）
- 苍天、天空。
- 邠风（bīn fēng）
- 《诗经·国风》中的一部分，这里代指先王的文化智慧和训诫。
- 无逸
- 《尚书》中的篇章，强调君主不能贪图安逸，这里也是先王的重要训诫。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写‘鹄立’和‘炉烟飘动’等景象，画面感很强，给人以庄重肃穆之感，同时以景衬情，烘托出讲学时的氛围。颔联‘百年礼乐逢昌运’点明了时代背景，处于盛世且重视礼乐文化的传承，‘乙夜勤劳仰圣躬’体现出圣上对于学问和讲学的重视，表达出对当时统治者重视文化的赞扬。颈联‘毫末岂能裨海岳，精诚直欲感苍穹’运用对比，渺小与宏大相对比，强调精诚之心的力量。尾联以《邠风》和《无逸》这两部包含先王训诫的典籍来点题，深化了主题，表达出对先王智慧的尊崇以及对天子遵循古训的期望。整首诗情感表达庄重、崇敬，营造出一种庄严肃穆又充满文化底蕴的意境，主题思想围绕着文化讲学、盛世气象、尊崇古训等展开。
速览
《文华进讲》是明代诗人顾清的作品，主题为盛世讲学、崇敬之情、庄严肃穆、文化传承。鹄立朱衣正殿东，炉烟飘动讲帷风。 百年礼乐逢昌运，乙夜勤劳仰圣躬。 毫末岂能裨海岳，精诚直欲感苍穹。 邠风无逸前王训，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品