送沈鸣岐教寿昌

译文

在七里滩头靠着短小的船篷，在锦云峰里沐浴着春风。过去如同鸑鷟般的文采仍然鲜明，虽然年老但如骅骝般的气概依旧雄壮。人世间多少次云化为雨的变幻，千古的功名就像飞鸟掠过天空一样空幻。何时能够一起在桐江水上饮酒，洗去从前心中狭隘的想法。

注释

鸑鷟（yuè zhuó）

古书上指一种水鸟，也被视为瑞鸟，常用来比喻有才华的人。

骅骝（huá liú）

周穆王八骏之一，常用来比喻骏马，此处指贤才、良马般的人物。

鄙吝

形容心胸狭窄、见识短浅。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写七里滩和锦云峰的景色，运用白描手法勾勒出一幅宁静优美的画面，为全诗奠定了一种闲适的氛围。颔联运用比喻的手法，将友人比作鸑鷟和骅骝，夸赞其文采斐然且气概不凡。颈联则从人生的变幻和功名的虚幻入手，以云作雨的变幻无常来形容人世，用鸟飞空来表达功名的短暂与虚无，形成鲜明的对比，富有哲理意味。情感表达上，既有对友人的赞美之情，如颔联的描写；又有一种对人生和功名的感悟后的豁达之情，在颈联中体现。在意境营造方面，诗中既有山水间的清幽意境，又融合了对人生思考后的旷达意境。主题思想上，在送别友人的情境下，表达了对友人的肯定，也传达出对人生、功名的看法，有劝勉友人放下世俗功利，享受自然豁达人生的意味。

速览

《送沈鸣岐教寿昌》是明代诗人顾清的作品，主题为送别、赞美、山水意境、豁达。七里滩头倚短篷，锦云峰里坐春风。 旧来鸑鷟文犹炳，老去骅骝气尚雄。 人世几番云作雨，功名千古鸟飞空。 何当共酌桐江水，…