米元晖小景一幅浅色积成高五六寸长不二尺而渺然有千里之势为赋六言

译文

春天雨后树木芬芳繁茂，淡淡的云像带子横在山腰。极目远望是青白色交织的景色，江南大地哪里是它的尽头呢。

注释

春酣（chūn hān）

春天的气息浓郁，像喝醉了酒一样，这里形容春天树木在雨后充满生机的状态。

迢迢（tiáo tiáo）

形容遥远的样子。

赏析

从文学手法上看，这首六言诗采用了白描的手法，短短四句勾勒出一幅清新淡雅的江南雨后小景图。如‘芳树春酣雨后’，简洁地描绘出雨后春天树木的润泽饱满的状态，生动形象。在情感表达方面，通过对江南景色的描绘，流露出一种对江南美景的喜爱与赞美之情，同时‘何处迢迢’也隐隐带有一种对江南大地广袤无垠的惊叹。在意境营造上，诗中构建了一个宁静、悠远、开阔的江南雨后之境，从眼前的芳树、山腰的薄云到极目所见的青萦白缭的大地，层次分明地将读者带入这个渺然有千里之势的画面之中。主题思想上，以对一幅小景画的描绘，传达出对江南山水自然之美的欣赏。

速览

《米元晖小景一幅浅色积成高五六寸长不二尺而渺然有千里之势为赋六言》是明代诗人顾清的作品，主题为写景、江南、喜爱、清新。芳树春酣雨后，薄云横带山腰。 极目青萦白缭，江南何处迢迢。