元夕匏翁宅次马宗勉少卿韵
瀛海风光自一家，衣冠此日共清华。
奉常彩笔飞千兔，学士银屏簇万花。
看到春城无此盛，传来郢曲拜君嘉。
宾筵喜气晨犹在，散作东园五色霞。
奉常彩笔飞千兔，学士银屏簇万花。
看到春城无此盛，传来郢曲拜君嘉。
宾筵喜气晨犹在，散作东园五色霞。
译文
瀛洲海上的风光独成一家，今日士大夫们的服饰和气质都同样高贵清华。奉常的妙笔如飞动的千只兔毫，学士的银屏上簇拥着万朵繁花。看遍春天的城市也没有这般的兴盛，传来如郢中曲般美妙的诗篇拜谢您的佳作。宾客筵席上的喜气清晨还在，散布开来成为东园里的五色云霞。
注释
- 瀛海（yíng hǎi）
- 大海
- 清华（qīng huá）
- 清高显贵的门第或官职
- 奉常（fèng cháng）
- 官名，秦九卿之一，此处代指官员
- 郢曲（yǐng qǔ）
- 郢地的歌曲，多用以比喻高雅的诗作或曲调
- 宾筵（bīn yán）
- 宴请宾客的筵席
赏析
从文学手法上看，首联运用对比手法，将瀛海风光与众人的清华气象相联系，营造出一种高雅独特的氛围。颔联通过‘奉常彩笔飞千兔，学士银屏簇万花’的描写，使用夸张的手法，生动地展现出文人墨客的才华横溢和生活的丰富多彩。情感表达上，全诗充满了对元夕聚会盛景的赞美之情，以及对主人好客和文人雅兴的欣慰之感。在意境营造方面，通过描写彩笔、银屏、春城、郢曲等元素，构建出一个充满文化气息、喜庆热闹的元夕佳节意境。主题思想主要围绕着元夕聚会的欢乐、文人之间的雅趣交往以及对这种美好生活场景的歌颂展开。
速览
《元夕匏翁宅次马宗勉少卿韵》是明代诗人顾清的作品，主题为节日盛景、文人雅聚、赞美之情、喜庆氛围。瀛海风光自一家，衣冠此日共清华。 奉常彩笔飞千兔，学士银屏簇万花。 看到春城无此盛，传来郢曲拜君嘉。 宾筵喜气晨犹在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品