冬至谒陵次允升太史送行韵

译文

出门忧愁地望着那骄狂的北风，百里远的帝王陵园也并不遥远。残余的雪印在堤上，尘土不再飞扬，群山迎着朝阳，雾气全部消散。墓道两旁的松树和楸树还像从前一样，只是那身佩冠冕的帝王如今已被阴阳相隔。料想那众多仙人朝拜完毕，一起仰望天象来庆祝丰收年景。

注释

楸（qiū）

落叶乔木，木材细密，可做器具等，在古代多植于墓道旁。

冠佩

这里代指帝王，因为帝王会头戴冠冕，身佩饰物。

中天

天的中央，这里指皇帝的居所，也可理解为帝王在世时的地位等，现阴阳相隔。

赏析

从文学手法上看，首联‘出门愁望北风骄’直接点出‘愁’字，以‘北风骄’的景象烘托出一种压抑、寒冷的氛围，为全诗奠定了情感基调。颔联‘馀雪印堤尘不动，诸山迎日雾全消’描写细腻，通过雪印、尘不动、山迎日、雾全消等景象，动静结合，展现出一幅清晨陵园周边的冬日画面，富有画面感。颈联‘松楸夹道如前日，冠佩中天限此宵’运用对比手法，松楸依旧，而曾经的帝王却已不在，写出了世事的无常与沧桑之感。尾联‘想得群仙会朝罢，并瞻云物庆丰饶’则以想象之景结尾，拓展了诗歌的意境。在情感表达方面，诗中既有对逝者的缅怀之情，又有面对自然与世事变化的感慨之情。在意境营造上，诗人描绘出陵园冬日的清冷、肃穆景象，从北风、余雪、雾霭到松楸等景象的描写，让读者仿佛置身其中。主题思想上，围绕冬至谒陵这一事件，表达了对过去的追思以及对自然与人事关系的思考等。

速览

《冬至谒陵次允升太史送行韵》是明代诗人顾清的作品，主题为谒陵诗、冬日、缅怀、惆怅。出门愁望北风骄，百里园陵亦未遥。 馀雪印堤尘不动，诸山迎日雾全消。 松楸夹道如前日，冠佩中天限此宵。 想得群仙会朝罢，…