许百户从军普安州至潞渚卒时其子鲁从予游赋此吊之

译文

本打算写一首《燕歌行》来送给前往粤地从军之人，剑棱折断难以发出声响。满天的冻雨使得红旗收卷起来，万里的炎热烟雾中碧草横生。暂且偷生怎忍心看到征侧这样的叛贼还在，战死沙场又有谁去凭吊伏波将军那样的营帐。最伤心的是回忆起湖阴的道路，垂柳下的闲静家门多少次迎来送往。

注释

假息（jiǎ xī）

苟延残喘，暂且偷生。

征侧（zhēng cè）

东汉交趾郡麊泠县人，因起兵反汉而被视为叛贼。

伏波（fú bō）

指伏波将军马援，东汉开国功臣，他南征交趾，战功赫赫，这里以伏波营指代英雄的营地。

赏析

从文学手法上看，首联‘拟作燕歌赠粤行，剑棱中断不成声’，运用典故，‘燕歌’往往表达悲壮之情，而‘剑棱中断’这种奇特的想象，营造出一种出师不利、壮志难酬的压抑氛围。颔联‘一天冻雨红旗敛，万里炎烟碧草横’，通过描写冻雨下红旗收敛和炎烟中碧草横生的景象，一冷一热，一收一横，对比鲜明，勾勒出一幅肃杀而又空旷的行军画面，从侧面反映出从军之路的艰辛。颈联‘假息忍看征侧在，裹尸谁吊伏波营’，运用征侧和伏波将军的典故，征侧是叛乱者，表达对叛乱未平的不甘，伏波营则象征着英勇的军队，发出无人凭吊英雄营地的悲叹，既表达对逝者的惋惜，也有对战争局势的忧虑。尾联‘伤心最忆湖阴路，垂柳闲门几送迎’，从前面的宏大叙事和战争场景突然转到对湖阴路的回忆，以景结情，那垂柳下闲门的送迎场景，充满了温馨与怀念，与前面的战争悲苦形成强烈的反差，更突出了对逝者的思念之情。整首诗意境悲壮、苍凉，主题思想围绕着对许百户从军而死的哀悼，以及对战争局势的复杂情感。

速览

《许百户从军普安州至潞渚卒时其子鲁从予游赋此吊之》是明代诗人顾清的作品，主题为悼亡、战争、悲壮、用典。拟作燕歌赠粤行，剑棱中断不成声。 一天冻雨红旗敛，万里炎烟碧草横。 假息忍看征侧在，裹尸谁吊伏波营。 伤心最忆湖阴路，…