颐浩辩公寄莼菜瓜菹有别久不见渴心生尘之语因以为韵作绝句八首寄谢 其八

译文

长长的山谷中有千顷的水面，青天上高悬着一轮明月。有尘埃也飞不到此处，哪里还会生出尘埃呢。

注释

菹（zū）

酸菜，这里的‘瓜菹’指的是腌制的瓜类。

渴心生尘

形容思念深切，如口渴之人心中生出尘埃。这里是借用辩公的话语。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对仗的手法，‘长谷’对‘青天’，‘水千顷’对‘月一轮’，对仗工整，使诗句节奏感很强，富有韵律美。在意境营造方面，描绘出一幅静谧开阔的山水夜景图，长谷中广阔的水面与天上一轮明月相互映衬，给人一种空灵、清幽之感。在情感表达上，诗人通过描写这样一个洁净不染尘埃的地方，传达出一种超脱尘世、宁静淡泊的情怀。主题思想上，表现出对纯净、清幽之境的向往，也暗示出自己内心对远离尘嚣生活的追求。

速览

《颐浩辩公寄莼菜瓜菹有别久不见渴心生尘之语因以为韵作绝句八首寄谢 其八》是明代诗人顾清的作品，主题为写景、清幽、淡泊、对仗。长谷水千顷，青天月一轮。 有尘飞不到，何处却生尘。