武城县

译文

武城这座孤城光秃秃地靠着官河而立，隔着河水的人家也并不多。难怪这城中接连出现科举及第的人，原来孔子曾经在这里听过弦歌。

注释

赤立

空无所有，形容穷困之极。这里指孤城的荒凉模样。

坊表

牌坊表彰，这里指因科举及第而受到表彰。

宣尼

汉平帝元始元年追谥孔子为褒成宣尼公，后因称孔子为宣尼。

弦歌

指礼乐教化。用琴瑟等伴奏歌唱。

赏析

从文学手法上看，首句‘孤城赤立倚官河’中‘赤立’一词生动形象地写出了孤城的孤寒、荒凉之态，通过视觉描写展现出武城的外在景象。‘隔水人家亦未多’进一步渲染了武城的冷清。而后两句则是一种巧妙的转折，‘怪得连坊表科第，宣尼曾此听弦歌’，使用了‘怪得’这一词汇，将武城科举人才辈出与孔子在此听弦歌联系起来，采用了借古抒情（事）的手法，表达了对武城深厚文化底蕴的一种惊叹与赞美。在意境营造上，前两句勾勒出一个偏远、清冷的小城画面，后两句则为这一画面注入了浓厚的文化内涵，使得整个意境由冷寂转为一种敬仰、惊叹的氛围。主题思想围绕着对武城独特文化现象的探究与赞美展开，通过对城市外貌与文化传承的描写，表达了对这座小城的独特情感。情感表达上，既有对武城荒凉景象的客观描述所带有的一丝淡淡的寂寥，更多的是对其文化底蕴的敬重与赞叹。

速览

《武城县》是明代诗人顾清的作品，主题为写景、抒情、借古事、赞文化。孤城赤立倚官河，隔水人家亦未多。 怪得连坊表科第，宣尼曾此听弦歌。