得家书报长孙应阳入小学

译文

孙子生来的资质颇为聪慧伶俐，关键只在于收束心性养成好品德。看完平安家信已到二更将尽，耳边仿佛听到他读书的声音。

注释

清明

清澈明朗，这里形容人聪慧伶俐。

收心

指约束意念，使不旁骛，即集中注意力、管束自己的心性。

养性

涵养天性。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实自然，前两句直接描述长孙的资质聪慧，点明成长的关键在于收心养性，平铺直叙却简洁明了地刻画出对长孙的期许。后两句则是通过描写自己看完家书后的状态，‘看罢平安二更尽’交代了时间，也体现出诗人对家书的珍视以及读信的专注，‘耳边如听读书声’运用了虚写的手法，由家书的内容联想到长孙读书的场景，生动地表现出诗人对长孙入学读书的期待之情。在意境上营造出一种静谧、充满希望的氛围，二更的深夜本是安静的，而诗人心中满是长孙读书的想象画面。主题思想围绕着对长孙入学的期待与对他成长的关注，情感表达上充满了对长孙的关爱与殷切期望。

速览

《得家书报长孙应阳入小学》是明代诗人顾清的作品，主题为抒情、写人、亲情、期许。孙儿生质颇清明，只在收心养性成。 看罢平安二更尽，耳边如听读书声。