忆家园廿六首 其十五 绿萼梅

译文

不会像羊家那样让车驾停留，（它）多次陪伴我在西楼坐到月亮西斜。即使凋零飘落美玉般的花瓣应该也不会怨恨，因为（它的）绿叶和青果就在窗纱之外。

注释

幢节（chuáng jié）

旗帜仪仗。

瑶华（yáo huá）

本意为美玉，这里比喻梅花花瓣洁白美好。

青子

指果实，这里指梅树的果实。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，如‘零落瑶华应不恨’将梅花拟人化，赋予梅花人的情感，即使零落也不怨恨，使梅花形象更加生动鲜活。在意境营造方面，诗中描绘了与绿萼梅相伴于西楼月下的画面，以及绿萼梅零落而青子在的景象，营造出一种清幽、淡雅又略带寂寥的意境。情感表达上，诗人通过对绿萼梅的描写，表达出对绿萼梅的喜爱与怜惜之情，同时也可能借梅花的境遇暗喻自身的某种情感。主题思想上，以绿萼梅为主题，围绕其展开对往昔生活场景的回忆，既有对梅花的关注，也有对往昔岁月的怀念。

速览

《忆家园廿六首 其十五 绿萼梅》是明代诗人顾清的作品，主题为咏物、抒情、清幽、拟人。不将幢节驻羊家，几伴西楼坐月斜。 零落瑶华应不恨，绿阴青子在窗纱。