题画送陈子进教谕贵池

译文

秋浦的山川好像若耶溪一样，学官的房舍如同仙家的住所般排列。没有机会能够搭乘星槎（仙舟）之便，只能伸开两腿坐在高大的松树下观赏九华山。

注释

秋浦（qiū pǔ）

地名，在今安徽池州。

若耶（ruò yé）

溪名，在今浙江绍兴境内，传说西施曾浣纱于此，常被诗人用以指代美丽的山水。

广文（guǎng wén）

泛指儒学教官。

星槎（xīng chá）

神话中往来天上的木筏，这里指方便的舟船。

箕踞（jī jù）

两脚张开，两膝微曲地坐着，形状像箕，是一种不拘礼节、较为随意的坐姿。

九华（jiǔ huá）

即九华山，在安徽池州，为中国佛教四大名山之一。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅宁静而美妙的画面。秋浦山川与若耶相类比，将广文官舍喻为仙家，营造出一种清幽、闲适且带有奇幻色彩的意境。在写作手法上，运用了比喻的手法，如‘秋浦山川似若耶，广文官舍列仙家’，生动形象地写出了秋浦的山川之美和官舍的超凡脱俗之感。从情感表达来看，诗人对陈子进教谕贵池的去处充满了羡慕之情，然而又有一丝遗憾，羡慕那里如同仙境般的景色，遗憾自己不能搭乘方便的舟船前往，只能想象着在那里箕踞看九华的惬意画面，字里行间透露出一种淡淡的怅惘与对美好景色的向往。主题思想围绕着对友人任职之地的景色描绘与自身无法同往的情感。

速览

《题画送陈子进教谕贵池》是明代诗人顾清的作品，主题为写景、羡慕、怅惘、喻景。秋浦山川似若耶，广文官舍列仙家。 无因得附星槎便，箕踞长松看九华。