次韵畏庵太守罢郡后作

译文

回忆当年兄弟亲密如同鸰鸟相从，在家乡亲自耕种如同召父那样的好官治理下的土地。正适宜在棠树的荫凉下观看官员的威严仪态，是谁让清瑟之音改换成朱弦之声（暗指被罢官）呢。池中的鱼哪里知道城池将被焚毁的灾祸，边塞的马还留存着能遮蔽天空的大树（暗喻世事无常）。不要学您家的老仙伯，在云台从此就高卧酣睡（无所作为）。

注释

鸰原（líng yuán）

兄弟的代称，出自《诗·小雅·常棣》：‘脊令在原，兄弟急难。’后以‘鸰原’喻兄弟友爱，相互救助。

梓里（zǐ lǐ）

指故乡。

召父（shào fù）

西汉召信臣，曾任南阳太守，为民兴利，百姓尊称他为‘召父’，这里指代贤能的地方官。

棠阴（táng yīn）

喻惠政或良吏的政绩。

露冕（lù miǎn）

本指戴着露于外的帽子，后用以比喻官员的威严仪态。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘鸰原’指代兄弟之情，‘召父田’以召父喻指贤能的治理者，增强了诗歌的文化底蕴。颔联通过‘棠阴’‘露冕’等意象描绘出一幅政治清明的画面，‘清瑟改朱弦’则以乐音的转换暗喻太守被罢官这一事件，委婉含蓄。颈联‘池鱼’与‘塞马’相对，‘焚城火’与‘偃盖天’形成鲜明对比，借物喻人，表达出世事难料的感慨。尾联以‘君家老仙伯’‘云台高眠’为喻，劝诫友人不要消极避世，应积极面对。在情感表达方面，既有对友人被罢官的惋惜之情，也有对世事无常的感叹，还有积极劝勉友人的情感。在意境营造上，诗中既有兄弟和睦、政治清明的美好意境，又有世事突变的萧索之感。主题思想上，围绕友人罢官这一事件，表达多种复杂的情感与对友人的劝勉。

速览

《次韵畏庵太守罢郡后作》是明代诗人顾清的作品，主题为怀人、用典、劝勉、世事无常。鸰原接羽忆当年，梓里亲耕召父田。 正好棠阴看露冕，谁令清瑟改朱弦。 池鱼岂识焚城火，塞马还留偃盖天。 莫学君家老仙伯，…