畏庵和章趣成郡志末有三泖九峰遗似屣之句再叠反骚 其一

译文

常常怀着忧虑国事的心愿度过多年，多少次骑着马去查看湖田。心中操劳是因为身系阳城的官印，曲调古雅可又有谁能聆听单父的琴音。三泖湖共同映照官员们头上的月亮，九座山峰依然拱卫着刺史的青天。不应该就把此地当作江边可弃的鞋子，（百姓们）已经在桑林之下度过了一年。

注释

绾（wǎn）

把长条形的东西盘绕起来打成结，这里引申为执掌。

单父（shàn fǔ）

古地名，这里借指贤能的官员。相传春秋时宓子贱为单父宰，鸣琴而治。

泖（mǎo）

湖名，三泖为上海市松江区的湖泊。

屣（xǐ）

鞋子，这里是轻视、抛弃之物的意思。

桑林

这里应指百姓生活劳作之处，也可能有借古之‘桑林’来指代民生的含义。

赏析

从文学手法上看，首联‘忧国寻常愿有年，几番骑马看湖田’直叙心怀忧国之情且多次查看湖田，平实中见深情。颔联‘心劳为绾阳城印，调古谁聆单父弦’运用典故，‘阳城印’‘单父弦’以古代贤能之人自比，写出自己的操劳和无人理解的孤独感，丰富了诗歌内涵。颈联‘三泖共涵卿士月，九山犹戴使君天’写景中蕴含着自己的身份地位与责任，意境开阔又不失凝重。尾联‘不应便作江边屣，已是桑林一岁眠’直抒胸臆，表明不应被轻视，且关注到百姓已过一年的情况。情感表达上，诗人通过诗句表达出自己忧国忧民、怀才不遇的复杂情感。在意境营造方面，既有湖田、三泖、九峰等开阔的自然景象，又融入了凝重的官场和复杂的心境，使意境深远。主题思想围绕着诗人对国事的忧虑、自身境遇的感慨以及对百姓的关注展开。

速览

《畏庵和章趣成郡志末有三泖九峰遗似屣之句再叠反骚 其一》是明代诗人顾清的作品，主题为忧国忧民、用典、怀才不遇、借景抒情。忧国寻常愿有年，几番骑马看湖田。 心劳为绾阳城印，调古谁聆单父弦。 三泖共涵卿士月，九山犹戴使君天。 不应便作江边屣，…