题竹六言

译文

北固山下是谁家的江岸呢？丁卯桥又在何处的溪流之上。春天过去，江面上烟雾浩渺，明月照耀下，风吹竹林发出萧萧的声响。

注释

北固

山名，在今江苏镇江。

丁卯

可能是指丁卯桥，在今江苏镇江。

渺渺（miǎo miǎo）

形容悠远、久远的样子，这里指烟波浩渺的样子。

萧萧（xiāo xiāo）

形容马叫声、风雨声等，这里指风吹竹林的声音。

赏析

这首六言诗意境清幽旷远。从文学手法来看，前两句使用了问句，以一种探寻的口吻，引发读者对北固江岸和丁卯溪桥的遐想，增加了诗歌的神秘感。后两句通过描写春尽时的‘烟波渺渺’和月明之夜的‘风竹萧萧’，运用了视觉与听觉相结合的描写手法，营造出一种空灵、寂寥的意境。在情感表达上，诗中流露出一种淡淡的惆怅与对自然景象的感慨。主题思想上，可能是诗人借对特定地点和自然景象的描绘，表达对时光流逝或者某种不知名的人事的幽思。

速览

《题竹六言》是明代诗人顾清的作品，主题为写景、惆怅、空灵、视觉听觉。北固谁家江岸，丁卯何处溪桥。 春尽烟波渺渺，月明风竹萧萧。