桧亭示和涯翁慈恩寺二诗次韵奉答 其二
宝坊高处凤城头，山色湖光引胜游。
山作青龙平地起，湖分白练绕城流。
觥船屡向松阴泻，棋局长教月下收。
回首车尘红十里，都人应起望仙楼。
山作青龙平地起，湖分白练绕城流。
觥船屡向松阴泻，棋局长教月下收。
回首车尘红十里，都人应起望仙楼。
译文
那精美的佛寺位于凤城的高处，山的景色与湖的波光引发人们畅快的游览。山峦如同青龙从平地升起，湖水像白色的绸带环绕城墙流淌。酒杯里的酒多次在松荫下倾洒，棋局常常在月光下结束。回头看那车马扬起的红尘绵延十里，京都的人们应该会对着望仙楼远望吧。
注释
- 宝坊（bǎo fāng）
- 对寺院的美称。
- 凤城（fèng chéng）
- 京都的美称。
- 觥船（gōng chuán）
- 容量大的饮酒器。
- 望仙楼（wàng xiān lóu）
- 这里指人们远望的楼，带有一种期待、向往的意味。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘山作青龙平地起，湖分白练绕城流’，将山比作青龙，湖比作白练，生动形象地描绘出山水的形态，使景色如在眼前。在情感表达方面，诗人通过描写游览中的所见所感，表达出一种闲适惬意之情，从对山水景色的欣赏，到在松阴下饮酒、月下对弈的描述，都流露出这种情绪。在意境营造上，诗人构建了一幅富有诗意的山水游乐图，有高处的宝坊，有山色湖光，还有松阴和月下等元素，共同营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，主要是描绘一次游览经历以及所见的美景，同时也暗示出这种游览生活的惬意与令人向往。
速览
《桧亭示和涯翁慈恩寺二诗次韵奉答 其二》是明代诗人顾清的作品，主题为写景、闲适、比喻、游赏。宝坊高处凤城头，山色湖光引胜游。 山作青龙平地起，湖分白练绕城流。 觥船屡向松阴泻，棋局长教月下收。 回首车尘红十里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品